| 1. | These rights were extended to all foreign residents in 1981.
Ces droits ont été étendus à tous les résidents étrangers en 1981. |
| 2. | In recent decades, foreign residents have brought other religions to the city.
Depuis quelques années, d'autres religions sont venues s'installer dans la ville. |
| 3. | In general, they are transient foreign residents employed by Japanese companies.
En général, ils sont des résidents étrangers temporaires employés par des compagnies japonaises. |
| 4. | Foreign residents have the plate C followed by one letter and four numbers.
Gibraltar utilise des plaques portant la mention G suivie de quatre chiffres et une lettre. |
| 5. | Geneva became the sixth canton in Switzerland to grant political rights to foreign residents.
Genève est le 6e canton du pays à accorder des droits politiques à ses ressortissants étrangers. |
| 6. | For this reason, the rules regarding the rights of foreign residents to vote differ considerably throughout Switzerland.
En Suisse, la question du droit de vote des étrangers dépend de l'échelon politique. |
| 7. | Victoria made friends among the Britons as well as the French and other foreign residents of the town.
La grande-duchesse se fit des amis parmi les Bretons, mais également avec les résidents français étrangers à la ville. |
